jueves, 30 de abril de 2009

Viajeros románticos a Oriente: Delacroix, Flaubert y Nerval











Anoche asistí a la presentación del libro Viajeros románticos a Oriente: Delacroix, Flaubert y Nerval de mi amiga Nieves Soriano Nieto. Fue una velada deliciosa en la Universidad de Murcia, presidida por el rector, al que acompañaban el catedrático de Literatura Hispanoamericana Vicente Cervera, el catedrático de Filosofía Francisco Jarauta, José Antonio Gómez, editor de Editum y la autora.

Nieves Soriano a través de este viaje maravilloso ha plasmado con exactitud las inquietudes de estos viajeros, y nos ha dejado su excepcional mirada. El libro, producto de largas horas de trabajo, nos ayuda a conocer la época, las vivencias de estos curiosos viajeros y la filosofía europea de finales del XIX.

Dejarnos llevar por las páginas de este libro nos conducirá a descubrir nuevos mundos literarios, artísticos y filosóficos, y nos proporcionará momentos de placer.

¡Enhorabuena por este excelente trabajo!

domingo, 26 de abril de 2009

INVISIBLE. PAUL AUSTER


Según la información que nos aporta Aitor Alonso en ¡Esto es Brooklyn! este otoño aparecerá la decimoquinta novela del escritor norteamericano Paul Auster que lleva por título Invisible.

La historia comienza en la primavera de 1967, en Nueva York. El personaje principal es un joven estudiante de la universidad de Columbia que aspira a convertirse en poeta. Adam Walker conoce a un enigmático francés, Rudolf Born y a Margor, novia de Rudolf y se establece un triáfulo amoroso entre ellos. La vida de Adam da un giro inesperado a partir de este momento.

La novela (320 páginas) contada por tres narradores transcurre entre 1967 y 2007, y se sitúa en varios lugares desde Momingside hasta el Caribe.

La edición será de Henry Holt and Co y la fecha de publicación el 27 de octubre.

Siempre es una alegría leer noticias como ésta.

jueves, 23 de abril de 2009

23 de abril. Libros para soñar




Se sigue leyendo y de eso nos alegramos. Según un estudio sobre los hábitos de lectura realizado por la Federación de Gremios de Editores en 2008 en España, el perfil del lector español es: mujer, universitaria y joven que prefiere la novela, lee en castellano y en casa.

Además, la literatura se considera la materia preferida. Entre los lectores de novelas y cuentos sus gustos se dirigen a la novela hitórica seguida de la de misterio y aventuras.

Otro dato importante: el barómetro indica que el 10'5 de la población lee o descarga literatura a través de Internet, y un 9'2 participa en blogs o foros sobre libros o temas literarios.

Estos días hemos leído en la prensa que las ventas de libros en las distintas ferias ha sido un gran éxito, y destacan el fenómeno literario de Stig Larsson. ¿Será porque los libros nos ayudan a soñar?


La literatura consuela de las múltiples desgracias. Flaubert

domingo, 19 de abril de 2009

Norah Jones



Ven conmigo


Ven conmigo en la noche
Ven conmigo
Y te escribiré una canción

Ven conmigo en un autobús
Ven conmigo a donde no nos puedan tentar
Con sus mentiras

Quiero caminar contigo
En un día nublado
En campos donde la hierba amarilla
crece a la altura de la rodilla
Para que no intentes venir

Ven conmigo y nos besaremos
En la cima de una montaña
Ven conmigo
Y nunca dejaré de amarte

Y quiero despertar con la lluvia
Cayendo en un tejado de estaño
Mientras yo estoy a salvo en tus brazos
Así que todo lo que te pido es
Que vengas conmigo en la noche
Ven conmigo

Estos días grises es grato escuchar una voz cálida e íntima como la de la cantante neoyorquina Norah Jones en Come away with me.

sábado, 18 de abril de 2009

Millennium 1. Los hombres que no amaban a las mujeres


El próximo 29 de mayo, los seguidores de Larsson podremos ver el filme, basado en el libro más vendido de la Unión Europea: Los hombres que no amaban a las mujeres.

La versión cinematográfica del libro de Larsson ha sido dirigida por Niels Arden Oplev cuyo penúltimo film, The contenders, ha sido seleccionado por la Academia del Cine Sueca para representar a su país en los próximos Oscar.

El director, Arden Oplev, ha caracterizado a Lisbeth y Mikael, sus dos protagonistas, como "una oscura rebelde" y "un perro guardián de izquierdas", por ello y para que nadie obstaculizara su visión del libro puso como condición tener el control total sobre la película.

Oplev ha asegurado que su intención era "hacer una película "atrevida", que fuera capaz de "mostrar la cara oscura de la sociedad" con "personajes fuertes y controvertidos".

Emoción y lirismo. Antony and the Johnsons


El concierto del 15 de abril de Barcelona de Antony and the Johnsons ha dejado mucha emoción en todos los asistentes. El lirismo se cuela en todas las notas y en cada una de las palabras de sus canciones y esto hace vibrar a la gente que asiste al espectáculo. Una vez más la extraordinaria voz de Antony hizo estremecer al auditorio.

El grupo seguirá esta primavera deleitando con sus conciertos en España. Las próximas actuaciones serán el 5 de mayo en San Sebastián, el jueves 7 en el Auditorio de Murcia y el 11 de mayo en Madrid.

Me ha parecido muy bueno el reportaje de Luis Hidalgo en El País. Melodías para fundir los sentidos.

viernes, 17 de abril de 2009

Imaginantes. Una genial idea

"Imaginantes es lo más parecido a la poesía que se ha hecho en la industria de la televisión mexicana, son instantes en donde la palabra, la imagen y los sonidos se mexclan a partir de una idea, de una frase o de una leyenda para crear algo nuevo que nos cambia, que nos mejora, que nos recuerda lo mucho que falta por haver en cuestión de televisión".

Álvaro Cueva - El pozo de los deseos reprimidos

Imaginantes es una idea de Televisa para fomentar la educación en México mediante producciones culturales. A través de ellas, transportan al espectador a un mundo donde la imaginación es la única fórmula secreta.

El objetivo de esta producción, surgida de la imaginación de José Gordon, se centra en realizar vídeos sobre arte, cultura, ciencia, tecnología y literatura mediante emisiones con un tono creativo a través de las ilustraciones y animaciones.

Sin duda estos vídeos despiertan las ganas de imaginar y aprnder, por eso felicitamos a todos los que han participado en esta estupenda idea.

Este genial trabajo ha sido reconocido y galadornado en el festival internacional
New YorK Festival.

Sobre un cuento de Murakami

jueves, 16 de abril de 2009

Poemas de Jaime Sabines

En la poesía de este escritor mexicano encontramos una reflexión constante sobre la condición humana. Sabines nos habla con una voz vehemente e informal de los sentimientos más puros del ser humano.

Los primeros versos, recitados con profunda emoción, corresponden al poemario La Señal publicado en 1951. El poema La luna, forma parte de Otros poemas sueltos (1973-1993).




miércoles, 15 de abril de 2009

Bibioteca Digital Mundial de la UNESCO



El próximo 21 de abril la UNESCO inaugurará la Biblioteca Digital Mundial. El objetivo es promover el entendimiento mutuo en el plano internacional, ampliar la cantidad y diversidad de los contenidos culturales en Internet, proporcionar material de documentación, información y estudio a educadores, estudiantes y eruditos, así como al público en general; y crear capacidades en las naciones asociadas al proyecto, con vistas a reducir la brecha digital entre los diferentes países y dentro de cada uno de ellos.

Estará disponible en árabe, chino, español, francés, inglés, portugués y ruso, aunque contará con contenidos en muchas más lenguas. Todos los temas irán acompañados de descripciones y algunos de ellos serán presentados en vídeos por bibliotecarios y archiveros especializados.

Los internautas de todo el mundo tendrán acceso ilimitado y gratuito a manuscritos, mapas, libros raros, películas, grabaciones sonoras, publicaciones y fotografías de bibliotecas e instituciones culturales de al menos una veintena de países.


Las bibliotecas digitales son una buena iniciativa para acercar a millones de personas libros, documentos, fotografías y vídeos de difícil acceso. Deseamos que esta biblioteca intercultural tenga éxito.

Correspondencia entre Paul Celan y Gisèle Celan


La correspondencia entre Paul y Gisèle abarca un periodo que va de diciembre de 1951 al 20 de marzo de 1970, un mes escaso antes de la desaparición del poeta. Son 737 cartas que recorren casi 19 años de vida, prácticamente el tiempo pasado por Paul en Francia, país donde se gestó casi toda su obra literaria.

Siruela nos ofrece una edición exquisita y cuidada. El libro está prologado por el profesor Francisco Jarauta que califica la obra como "una biografía escrita a dos voces, en la que se dan la mano lugares, momentos felices de una intensidad incomparable, y otros marcados por el dolor y el silencio, o aquel extrañamiento peculiar que especialmente en los últimos años acompañó a Paul Celan forzándolo al aislamiento". La introducción está escrita por Badiou Bertrand, la traducción de los ochenta y cuatro poemas en alemán corresponde a Jaime Siles y la de las cartas a Mauro Armiño.

El libro está articulado en tres grandes bloques. El primero corresponde a la época en que se conocen Paul y Gisèle (diciembre de 1951 a noviembre de 1952). El segundo abarca su vida en común hasta marzo de 1967, el tercero es cuando Gisèlle Celan pide a su marido la separación . Los intercambios epistolares del tercer bloque de cartas son más brillantes y sinceros.

Esta correspondencia rezuma ternura, sensibilidad y delicadeza en cada una de sus líneas y pone de manifiesto el mutuo amor que él y ella sintieron.


París, miércoles, 14 de enero de 1970

Mi queridísima Gisèle,

este momento que puedo, quizá, situar. Conoces mi propósito, el de mi existencia; conoces mi razón de ser.

El "Kilodrama" se ha producido. Ante la alternativa, entre mis poemas y nuestro hijo, he elegido:nuestro hijo. Queda confiado a ti, ayúdale.

No dejes nuestro nivel (solitario): él te nutrirá.

No he amado a ninguna mujer como te he amado, como te amo.

Es el amor -cosa supercontestada- el que me dicta estas líneas.

Paul


París, 18?.3.1970

¿Qué puedo ofrecerte, mi querida Gisèle?

Aquí tienes un poema escrito pensando en ti -aquí lo tienes tal como lo he anotado, de pronto, en su primera versión, inalterado, sin cambios.

¡Feliz cumpleaños!

Paul

Habrá más tarde algo
que se llena contigo
y se eleva
a la altura de una boca

Desde la locura
hecha añicos
me alzo
y observo cómo
mi mano traza ese
único
círculo


“A veces el genio se oscurece y hunde en lo más amargo del corazón”.

lunes, 6 de abril de 2009

Oda a la vida. Ítaca de C. Kavafis

En el poema Ítaca encontramos una de las más bellas metáforas de la vida.

Ítaca es la meta donde se hallan todas las esperanzas, los deseos, las ilusiones y los sueños.
Es un poema que siempre me ha maravillado, en él se ve reflejada la grandeza poética del escritor griego Constantino P. Kavafis.


ÍTACA

Si vas a emprender el viaje hacia Ítaca,
pide que tu camino sea largo,
rico en experiencias, en conocimiento.

A Lestrigones y a Cíclopes,
al airado Poseidón nunca temas,
no hallarás tales seres en tu ruta
si alto es tu pensamiento
y limpia la emoción de tu espíritu y tu cuerpo.

A Lestrigones ni a Cíclopes,
ni al fiero Poseidón hallarás nunca,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no es tu alma quien ante ti los pone.

Pide que tu camino sea largo.
Que numerosas sean las mañanas de verano
en que con placer, felizmente
arribes a bahías nunca vistas;
detente en los emporios de Fenicia
y adquiere hermosas mercancías,
madreperla y coral, y ámbar y ébano,
perfumes deliciosos y diversos,
cuanto puedas invierte en voluptuosos y delicados perfumes;
visita muchas ciudades de Egipto
y con avidez aprende de sus sabios.

Ten siempre a Ítaca en la memoria.
Llegar allí es tu meta.
Mas no apresures el viaje.
Mejor que se extienda largos años;
y en tu vejez arribes a la isla
con cuanto hayas ganado en el camino,
sin esperar que Ítaca te enriquezca.

Ítaca te regaló un hermoso viaje.
Sin ella el camino no hubieras emprendido.
Mas ninguna otra cosa puede darte.

Aunque pobre la encuentres, no te engañará Ítaca.
Rico en saber y en vida, como has vuelto,
comprendes ya qué significan las Ítacas.

sábado, 4 de abril de 2009

Take this waltz

Ayer volví a escuchar la voz profunda y lírica de Cohen y recordé esta melódica canción sobre el poema de Lorca Pequeño vals vienés. Aquí os la dejo por si queréis escucharla y disfrutar de ella.

He leído que Leonard Cohen estará este verano de gira por España. Entre agosto y septiembre actuará en Vigo, Girona, Madrid, Granada, Bilbao, Barcelona y otras ciudades que se confirmarán en breve. Una buena oportunidad para ver en directo a uno de los más importantes e influyentes compositores de nuestro tiempo.



En Viena hay diez muchachas,

un hombro donde solloza la muerte

y un bosque de palomas disecadas.

Hay un fragmento de la mañana

en el museo de la escarcha.

Hay un salón con mil ventanas.

¡Ay, ay, ay, ay!

Toma este vals, este vals,

este vals con la boca cerrada.

En Viena hay cuatro espejos

donde juegan tu boca y los ecos.

Hay una muerte para piano

que pinta de azul a los muchachos.

Hay mendigos por los tejados,

hay frescas guirnaldas de llanto.

¡Ay, ay, ay, ay!

Toma este vals, este vals,

este vals que se muere en mis brazos.

Este vals, este vals, este vals, este vals,

de sí, de muerte y de coñac,

que moja su cola en el mar.

Porque te quiero, te quiero amor mío,

en el desván donde juegan los niños,

soñando viejas luces de Hungría

por los rumores de la tarde tibia,

viendo ovejas y lirios de nieve

por el silencio oscuro de tu frente.

¡Ay, ay, ay, ay!

Toma este vals, este vals,

este vals de quebrada cintura.

Este vals, este vals, este vals, este vals,

de sí, de muerte y de coñac,

que moja su cola en el mar.

En Viena bailaré contigo

con un disfraz que tenga cabeza de río.

¡Mira qué orillas tengo de jacintos!

Dejaré mi boca entre tus piernas,

mi alma en fotografías y azucenas,

y en las ondas oscuras de tu andar.

Quiero amor mío, amor mío, dejar

violín y sepulcro, las cintas del vals.

Quiero amor mío, amor mío, dejar

violín y sepulcro, las cintas del vals.

¡Ay, ay, ay, ay!

Toma este vals, este vals,

este vals del "te quiero siempre".

Este vals, este vals, este vals, este vals,

de sí, de muerte y de coñac,

que moja su cola en el mar.

Este vals, este vals, este vals, este vals,

de sí, de muerte y de coñac,

que moja su cola en el mar.

Porque te quiero, te quiero amor mío,

en el desván donde juegan los niños,

soñando viejas luces de Hungría

por los rumores de la tarde tibia ...


Cubrí con flores
Aquella caligrafía
De trazos rectos.

Unas gotas de luna
Cayeron en mi mano,
Los vientos húmedos
Acercaron el perfil del silencio
Hasta mi rostro.
El espacio vacío
Se llenó con los sueños,
La ausencia
Vagó en la quietud
Del amanecer,
Y encontré indicios
En la voz del aire.

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP